Soporte

¿Una pregunta, un error o un rodillo que no conecta? Empiece por estas respuestas; el formulario está al final.

Respuestas rápidas

Los casos más frecuentes, en el orden en que suelen aparecer.

El rodillo no aparece
  • Compruebe que Bluetooth esté activo y autorizado para Échappée.
  • Despierte el rodillo con una vuelta de pedal.
  • Cierre otras aplicaciones conectadas.
  • Reinicie la búsqueda en Dispositivos.

El Bluetooth real solo existe en la aplicación instalada. Los recorridos activos no pueden iniciarse en un navegador; Paseo sigue disponible.

Aparece la potencia, pero la resistencia no cambia

Algunos rodillos emiten potencia sin aceptar control. Compruebe el servicio de control FTMS y que ninguna otra aplicación lo haya reclamado. En Libre, la resistencia sigue la pendiente; en Entrenamiento, el objetivo ERG.

Importar, editar o exportar un entrenamiento

En Entrenamientos, la importación lee un archivo .zwo, el editor lo crea y modifica, y la exportación devuelve el formato estándar. Una sesión incluida se duplica antes de editarse.

Exportar o borrar datos

El historial y los entrenamientos se exportan como archivos propios. Se pueden borrar recorridos o todo el historial. Al desinstalar se eliminan todos los datos locales; no hay otra copia.

Lo que ayuda a responder

La aplicación no envía informes automáticos. Conviene indicar:

  • la versión de Échappée que figura en el menú principal;
  • el dispositivo y la versión del sistema;
  • el modo y la acción realizada;
  • para conexiones, la marca y referencia exacta del rodillo.

Escribir a soporte

No se publica ninguna dirección de correo. Este formulario es el canal de contacto y la respuesta llegará a la dirección indicada.

La solicitud

Solo se usa para responder.

Configuración

Estos campos son opcionales, pero suelen evitar una pregunta adicional.

Aparece en el menú principal.

Por ejemplo: iPhone 15 Pro o MacBook Air M2.

Por ejemplo: iOS 18.5 o macOS 15.4.

Marca y referencia exacta, si procede.

Mensaje

Qué se estaba haciendo, qué ocurrió y qué se esperaba.

Formspree, un proveedor externo, reenvía el formulario por correo. No hace falta una cuenta y aquí no se publica ninguna dirección. Qué ocurre con el mensaje

La política de privacidad explica qué ocurre con el mensaje.