Datenschutzerklärung

Die Échappée-App und diese Website sind zwei verschiedene Dinge. Diese Erklärung behandelt sie getrennt.

Zuletzt aktualisiert : 2026-08-16

Kurz gesagt

Die App erhebt nichts. Sie läuft auf Ihrem Gerät ohne Konto, Server oder Internet. Die Website hat ein Supportformular: Nur wenn Sie es nutzen, werden Antwortadresse und Nachricht über den unten beschriebenen Dienst verarbeitet.

Die App

Keine Datenerhebung

Échappée erhebt, überträgt oder speichert keine Informationen aus der Ferne. Kein Konto, keine Werbe-ID, Analyse oder Tracker.

Ihre Daten bleiben auf dem Gerät

Einstellungen, .zwo-Workouts, Fahrtverlauf und Favoriten werden lokal gespeichert. Nur ein von Ihnen ausgelöster Export gibt sie weiter.

Keine Netzwerkverbindung

Die App öffnet keine Internetverbindung. Ein Supportlink wird von Ihrem Browser geöffnet, nicht vom Spiel.

Bluetooth

Bluetooth verbindet lokal mit einem kompatiblen Rollentrainer. Aktive Fahrten, Workouts und FTP-Tests erfordern ihn; Streifzug funktioniert ohne und erzeugt keine erfundenen Sportdaten. Die Berechtigung wird nur unter Geräte angefragt.

Löschen

Workouts und Verlauf lassen sich in der App löschen. Eine Deinstallation entfernt sämtliche lokalen Daten.

Kinder

Da die App keine Daten erhebt, erhebt sie auch keine von Kindern.

Diese Website

Diese statischen Seiten setzen keine Cookies, verwenden keine Analyse und laden keine externen Schriften oder Skripte.

Hosting

Der Host kann wie jeder Webserver technische Protokolle für Auslieferung und Missbrauchsschutz führen. Sie gehören dem Host und werden von uns nicht genutzt.

Das Supportformular

Das Formular wird von Formspree verarbeitet und erst beim Absenden kontaktiert.

Übertragene Angaben

  • Ihre Antwortadresse und Nachricht;
  • freiwillig ausgefüllte technische Details;
  • der App-Name zur Zuordnung.

Die App selbst sendet niemals etwas an Formspree.

Nutzung und Aufbewahrung

Die Adresse dient nur der Antwort, wird nicht verkauft und keiner Mailingliste hinzugefügt. Nachrichten werden nach Abschluss gelöscht.

Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung oder Löschung können Sie über dasselbe Formular verlangen.

Änderungen

Änderungen erscheinen hier mit einem neuen Datum. Eine künftige Netzwerkanfrage der App würde vor der Veröffentlichung angekündigt.

Kontakt

Nutzen Sie das Supportformular mit der Kategorie Datenschutz. Hier wird keine E-Mail-Adresse veröffentlicht.